زمانی که اندازهگیریها با پیشبینیهای تئوری مقایسه میشوند، ضروری است که انتخاب خوشههای ایستا در نظر گرفته شود. دانشمندان دانشگاه استنفورد با در نظر داشتن این موضوع، خوشههای کهکشانی شبیهسازی شده طی پروژهی «تری هاندرد پراجکت» را مورد بررسی قرار دادهاند. آنها ابتدا محاسبه کردند که برای هر خوشه باید منتظر چه تشعشعاتی از اشعهی ایکس باشند.
مترجم | امید محمدی - مجله علمی ایلیاد |