تلسکوپ هابل، کهکشان فشرده‌ی آبی را به تصویر کشید.
مجله علمی ایلیاد - این تصویر ثبت‌شده توسط تلسکوپ فضایی هابل، کهکشان کوتوله‌ی فشرده‌ی آبی را نشان می‌دهد که با نام «LEDA 17302» شناخته می‌شود. این کهکشان در صورت فلکی خرگوش در فاصله‌ی ۲۱.۸ میلیون سال نوری از زمین واقع شده است.
این کهکشان در مرحله‌ای قرار دارد که با سرعت بالایی به تولید ستاره مشغول است. در واقع این کهکشان در میان ۱۰۰۰ کهکشان مجاور ما، بالاترین سرعت تولید ستاره را دارد. خوشه‌هایی از ستارگان داغ و جوان با نوری آبی در حال درخشش هستند. تشعشع‌های شدید این ستاره‌ها، باعث ساتع‌شدن نور از گازهای اطراف آن‌ها می‌شود که در این تصویر، به رنگ قرمز دیده می‌شود.
جرم کم این کهکشان که یک‌دهم کهکشان راه‌شیری است و رنگ متفاوت این دسته از کهکشان‌ها، اخترشناسان را بر آن داشته است که آن‌ها را با نام کهکشان‌های کوتوله‌ی فشرده‌ی آبی طبقه‌بندی کنند. کهکشان‌هایی مانند کهکشان فوق، هسته‌ای آشکار و ساختاری مشابه با کهکشان‌های دیگر نداشته و از ستارگان آبی و داغی شکل گرفته‌اند که یکدیگر را به‌سوی خود می‌کشند.
بر خلاف کهکشان‌هایی که در مرحله‌ی تشکیل ستاره قرار دارند، این کهکشان غبار و عناصر سنگین را که اخیراً در ستاره‌های تازه شکل‌گرفته مشاهده شده است، ندارند. این مسئله باعث می‌شود مواد موجود در این کهکشان‌ها مشابه با مواد سازنده‌ی ستارگان در آغاز جهان‌هستی شود.
به همین دلیل اخترشناسان معتقد هستند، این‌گونه کهکشان‌ها می‌توانند اطلاعات خوبی درباره‌ی فرآیندهای تشکیل ستاره در آغاز جهان‌هستی در اختیار ما بگذارند. عکس رنگی این کهکشان، برگرفته از تصاویر مختلف در طیف مرئی و نزدیک به مادون‌قرمز توسط دوربین اکتشافی پیشرفته‌ی تلسکوپ هابل «ACS» است.
این تصویر بر اساس داده‌های دریافتی از دو فیلتر مختلف به ثبت رسیده است، فیلتر عریض با باند V «F606W» و فیلتر نزدیک به مادون قرمز «F814W». رنگ‌ها با اعمال طیف‌های مختلف بر روی هر تصویر تک رنگ، از هر دو فیلتر به‌دست آمده‌اند.
نوشته: انریکو د لازارو
ترجمه: رضا کاظمی - مجله علمی ایلیاد
ترجمه: رضا کاظمی - مجله علمی ایلیاد