تصویر حکاکی شده بر روی این لوح، پادشاهی بهنام «چاک تووک ایچاک» را نشان میدهد که با نقوشی مارپیچی، به عنوان یکی از خدایان منطقه، محسوب میشود. این نقوش که حاوی حروف مقدس مایایی است، مربوط به پایان دورهی کوتون، در سال ۵۴۴ میلادی است. کشف این لوح و نقوش آن، اطلاعات جدیدی دربارهی چگونگی آغاز سُلطهی ۲۰۰ سالهی سلسلهی کانول بر مایاها را به باستانشناسان میدهد.