اندازه‌گیری ذخایر هیدروژن اطراف اولین کهکشان‌های کیهان
مجله علمی ایلیاد - داده‌های جدید که توسط طیف‌سنج «MUSE» در تلسکوپ بسیار بزرگ ESO جمع‌آوری شده است، نشان می‌دهد که کهکشان‌های اولیه توسط ذخایر بزرگ هیدروژن احاطه شده بودند.
میدان فوق‌العاده عمیق هابل یک منطقه‌ی کوچک تاریک از آسمان شب است که محل تراکم زیادی از کهکشان‌های باستانی بوده است. این میدان، خانه‌ی هزاران کهکشان اولیه‌ی جهان هستی که دقیقا�' چند صد میلیون سال بعد از انفجار بزرگ پدید آمده‌اند، است. ۱۲ میلیارد سال طول می‌کشد تا نور این میدان به لنزهای تلسکوپ هابل برسد.
انتشار یا تابش لیمان آلفا، خط طیفی هیدروژن است. همان‌طور که داده‌های طیف‌سنجی جمع‌آوری‌شده توسط MUSE نشان می‌دهد، جهان اولیه پر از تابش لیمان آلفا بوده است. ستاره‌شناس «کاسپر بورلو اشمیت» در نشریه‌ای خبری، گفت: «درک اینکه هنگام مشاهده‌ی تابش لیمان آلفا از ابرهای هیدروژنیِ دور، کل آسمان در نور چشمک می‌زند، شگفت‌آور و تعجب‌برانگیز است.»
طیف‌سنج MUSE روی تلسکوپ ۴ واحد VLT در رصدخانه‌ی پارانال جنوب اروپا، واقع در شمال کویر آتاکاما در شیلی، نصب شده است. حسگرهای MUSE کل طیف نوری را ثبت می‌کنند و دید عمیق و دقیقی از جهان باستان به ستاره‌شناسان ارائه می‌دهند.
محقق «فیلیپ ریچر»، گفت: «ما به وسیله‌ی این رصدهای MUSE، چشم‌انداز کاملاً جدیدی از گازهای پراکنده‌ای که در اوایل جهان، کهکشان‌ها را احاطه کرده بودند، به دست آوردیم.» ستاره‌شناسان کشف خود درمورد تابش لیمان آلفا را در مجله‌ی Nature منتشر کرده‌اند.
دانشمندان هنوز مطمئن نیستند که چه چیزی باعث می‌شود هیدروژن، تابش لیمان آلفا ساطع کند، اما امیدوار هستند که تجزیه و تحلیل‌های آتی از کهکشان‌ها، این مکانیسم را آشکار سازد. محقق «لوتز ویسوتزکی» گفت: «ما قصد داریم در آینده آزمایش‌ها و اندازه‌گیری‌های حتی حساس‌تری را انجام دهیم. می‌خواهیم به جزئیات نحوه‌ی توزیع ذخایر وسیع کیهانی هیدروژن در فضا پی ببریم.»
نوشته: بروکس های
ترجمه: زهرا جهانبانی - مجله علمی ایلیاد
ترجمه: زهرا جهانبانی - مجله علمی ایلیاد