این پدیده به نام «شعلههای سیفرت» شناخته میشود و طی آن دو مخروط یونیزان عظیم کهکشان راهشیری را قطع میکنند. این دو مخروط از نزدیکی سیاهچالهی مرکزی با قطر کوچک شروع میشوند و با گسترده شدن خود باعث برانگیخته شدن کهکشان میشوند. این شعلهها آنچنان قدرتمند هستند که تاثیر خود را بر روی جریانات گازی انتهای کهکشانهای کوتوله با فاصلهی ۲۰۰،۰۰۰ سال نوری از کهکشان راهشیری نیز گذاشتهاند.
مترجم | امید محمدی - مجله علمی ایلیاد |