دنیا به طرز حیرتآوری وسیع است. کهکشان راهشیری بالغ بر ۱۰۰ میلیارد ستاره دارد. بالای هزار میلیارد کهکشان در جهان مرئی وجود دارد. این دنیا بخش کوچکی است که ما میتوانیم آنرا ببینیم. هر چند دنیاهای قابل سکونت نادر هستند، ولی سیارههای زیادی هستند که نشان میدهند حیات بیشتری در کیهان وجود دارد. پس آنها کجا هستند؟ این موضوع همان «تناقض فرمی» است. کیهان بزرگ و مُسن است و زمان و مکان کافی برای فرگشت هوش را دارد، ولی هیچ شواهدی برای وجود این هوش پیدا نشده است.
مترجم | امید محمدی - مجله علمی ایلیاد |