در حقیقت این کتاب هیجانانگیز، درک جدیدی از نظریهی کوانتوم، تفسیر کاربردی «TI» را در تجسم کاملاً نسبیگرایانه گسترش میدهد. چارچوب معاملاتی این کتاب به ما کمک میکند تا درک کنیم که چگونه گربهی چشایر میتواند در قلمرو کوانتومی پنهان بماند یا ناگهان از طریق فرآیندهای اندازهگیری بهظاهر مرموز، اما قابل توضیح، درنهایت پدیدار گردد. این کتاب میتواند نقطهی عطفی برای حل مشکلات مفهومی نظریهی کوانتومی، مانند پارادوکس «گربه شرودینگر» باشد که ناشی از تلاشهای ناموفق قبلی برای تعریف روند اندازهگیری هستند و به مدت طولانی ذهن دانشمندان را مشغول کردهاند. در حقیقت این کتاب میتواند به خلق فرآیندی منتج گردد که با استفاده از آن گربهی چشایر کوانتومی، چهرهی خود را به جهان شگفتانگیز مبتنی بر حواس ما که بر ابعاد فضایی و زمانی استوار است، نشان خواهد داد.
مترجم | سهیلا دوستپژوه - مجله علمی ایلیاد |