نویسنده اصلی این مقاله، دکتر «کای کورنهبر» از دانشکدهی فیزیک دانشگاه آکسفورد و انستیتوی زمینشناسی دانشگاه کلمبیا، میگوید: «اگر گازهای گلخانهای کاهش نیابند، تاثیرات امواج گرمایشی در دهههای آینده شدیدتر هم خواهد شد. در جهان امروزی، این امر میتواند منجر به انفجار قیمت مواد غذایی و کاهش دسترسی به مواد غذایی، حتی در مناطق دورافتادهای که مستقیماً تحت تاثیر امواج گرمایشی قرار ندارند، شود. در شرایطی که این الگوهای بادی در مقیاس جهانی شروع به وزیدن کنند، ما ۲۰ برابر بیشتر در معرض خطر امواج گرمایشی همزمان در مناطق زراعی اصلی قرار خواهیم داشت. این امر میتواند آسیب غیرقابلتوصیفی را به سیستم غذایی وارد کند. این مشکل میتواند مناطق مختلف را بهطور همزمان تحت تاثیر قرار دهد و تاثیر آن غیرقابل محاسبه خواهد بود.»
مترجم | سهیلا دوستپژوه - مجله علمی ایلیاد |