منظور از همگن بودن جهان این است که همه جای جهان در مقیاس بزرگ کم و بیش یکسان هستند و اگر از فاصلهی خیلی دور به دنیا بنگرید، تفاوت فضاهای خالی و خوشههای کهکشانی قابل توجه نیست. این نوع رصدها نیازمند دادههای بسیار زیادی هستند. تیم «کیدز» تقریباً ۵ درصد از آسمانها را رصد کردهاند و ۳۱ میلیون کهکشان را تا فواصل ۱۰ میلیارد سال نوری تحت بررسی قرار دادهاند.
مترجم | امید محمدی - مجله علمی ایلیاد |