با «اثر دوپلر» که آشنا هستید! اثر دوپلر به جابهجایی صوتی اطلاق میشود؛ برای مثال، صدای آژیر ماشین آمبولانس را در نظر بگیرید که وقتی به شما نزدیک میشود، از کنارتان گذر میکند و دیگر صدایی از آن بر جای نمیماند. این ایده مطرح است که فرکانس مشاهده شدهی یک موج به سرعت نسبی منبع و ناظر بستگی دارد و این یکی از جنبههای مشهور نظریهی نسبیت اینشتین به شمار میرود. این ایده دربردارنده پیامدهای از جنبهی کیهانی برای اثر دوپلر است، به ویژه در امواج نور. حال بهنظر میرسد پدیدهی موجی دیگری میان شیوهی موج نسبیتی و کلاسیک وجود دارد؛ بر این اساس، حافظه بر فرآیند پراکنش تاثیر میگذارد.
مترجم | منصور نقیلو - مجله علمی ایلیاد |