اکنون اطلاعات جالبتری از این ادغام بهدست آمده است. ستارهشناسان دریافتهاند که در نتیجهی برخورد این دو ستاره، جت مواد خروجی از آنها به چشم ما با سرعت هفت برابر سرعت نور در حال حرکت است. البته باید در نظر داشت که این موضوع با درکی که در حال حاضر از فیزیک داریم، غیرممکن است و در واقع میتوان آنرا به زاویهی دید ما نسبت به جت مواد خروجی نسبت داد. در حقیقت این نوعی توهم است که فکر میکنیم جت مواد با سرعت فراتر از سرعت نور در حال حرکت است. با این حال، تصحیح زاویهی دید نشان میدهد که باز هم سرعت حرکت جت مواد بسیار بالا است.
مترجم | امید محمدی - مجله علمی ایلیاد |