آنها مدت طولانی باقی نمیمانند. وقتی خورشید طلوع میکند و روشنایی و تهدید شکارچیان را به همراه میآورد، آنها دوباره به اعماق دریا میروند و در تاریکی پناه میگیرند. این حرکت جلو و عقب بیپایان که «مهاجرت عمودی روزانه یا DVM» نامیده میشود، بزرگترین مهاجرت دستهجمعی بر روی سیارهی زمین از لحاظ مقدار بیشمار زیستماده است و هر روز و هر شب رخ میدهد، اگرچه انسانها حتی آنرا تشخیص نمیدهند.
مترجم | سحر اللهوردی - مجله علمی ایلیاد |