پروفسور «ایلیا مندل» از دانشگاه موناش توانست به کمک تجهیزات دقیق، حرکات Cygnus X-1 نسبت به کهکشانهای دوردست را اندازهگیری کند. وی و همکارانش نتایج مطالعات خود را در مجلهی Science گزارش کردهاند. آنها با اندازهگیریهای جدید خود دریافتهاند که سیاهچالهی Cygnus X-1 حدود ۷،۱۰۰ سال نوری از زمین فاصله دارد که بیشتر از تخمینهای گذشته است.
مترجم | امید محمدی - مجله علمی ایلیاد |