زمانی که ستارهشناسان برای اولین بار به آندرومدا نگاه میکردند، انتظار داشتند یک سیاهچالهی کلانجرم را ببینند که توسط خوشههای نسبتاً متقارن ستارهای احاطه شده است، ولی در عوض دریافتند که ستارههای این کهکشان به صورت متقارن حول مرکز کهکشان نمیگردند، بلکه به صورت یک دایرهی کشیده شده قرار گرفتهاند. به همین خاطر دانشمندان از شبیهسازیهای کامپیوتری استفاده کردهاند تا بفهمند چه اتفاقی بین دو سیاهچالهی کهکشان در اثر برخورد با یکدیگر رخ داده است که وضعیت ستارهها به این شکل درآمده است.
مترجم | امید محمدی - مجله علمی ایلیاد |